samedi 30 avril 2016

Mimosa: Un sale coup - 1966

4 planches dessinées par Pierluigi Sangalli publiées à l'origine en 1966 par Bianconi dans Braccio di Ferro #10 sous le titre "Artista incompreso" et traduites en mars 1967 dans Cap'tain Présente Popeye #35.





jeudi 21 avril 2016

Gontran: L'attraction de l'aquarium - 1970

Alberico Motta et Pierluigi Sangalli sont là pour nous rappeler dans le Cap'tain Présente Popeye #106 (juin 1971) que se déguiser en dauphin pour améliorer son train de vie n'est pas, contrairement a ce que je croyais jusqu'à aujourd'hui, une idée si fameuse que ça...
L'histoire "L'attraction de l'aquarium" a été publiée pour la première fois en 1970 dans le Braccio di Ferro #13 sous le titre "L'attrazione dell'acquario".











vendredi 15 avril 2016

Popeye: Un voyage dans l'espace - 1972

Offrir un voyage sans retour pour l'espace à Popeye c'est plus compliqué que ça en a l'air. Alberico Motta et Pierluigi Sangalli sont aux commandes de cette époustouflante aventure spatiale épinardesque publiée à l'origine dans le Braccio di Ferro #2 de 1972 et traduite en France dans le Cap'tain Présente Popeye #126 de février 1973...




















vendredi 8 avril 2016

Sherlock Lopez: Banquier trop honnête - 1981

Ce n'est pas tous les jours que l'on peut voir des saucisses géantes s'en prendre violemment à Infiniman le cauchemar vivant de Sherlock Lopez et de Watso et c'est bien dommage ! Heureusement c'est ce que nous propose Gabi Arnao avec cette histoire 100% vraie rééditée dans le Cap'tain présente Popeye #220 bis en mars 1981.