En 1958, Renato Bianconi n’a pas encore les droits de Popeye. Le
premier numéro de Braccio di Ferro ne sortira qu’en décembre 1962 mais Popeye
est une superstar en Italie comme partout ailleurs.
Nicola Del Principe peut donc être considéré comme le premier
dessinateur du Braccio di Ferro version Bianconi avec cette histoire parue en France
en septembre 1959 dans Tartine n° 30.
Mais le « Braccio d’Acciao » de Del Principe n’est pas
encore le « Braccio di Ferro » de Sbattella, de Sangalli, de Motta, de
Dossi et de Coluantoni. C’est même pas le Popeye américain de Segar et
Sagendorf… Pas même celui des dessins animés !
Le « Bras d’Acier » de Del Principe n’est ni borgne ni
tatoué et il ne tire pas sa force des épinards mais des petits pois !
... et vu la rouste monumentale qu’il prend à la fin, c’est
pas demain la veille qu’il détrônera Tartine !
Publication originale : Soldino (Edizioni Bianconi, 1957 series) n° 7/1959 (juillet 1959)
Titre original : "Il fiore che non raccolsi"
Les scans de l'histoire originale sur le site Retronika : Nonna Abelarda contro Bracciodilegno la storia completa in italiano (1959)
